Iguaene to Chelsea on loan

Iguaene to Chelsea on loan 

MADRID (Reuters) - Juventus signed a final deal with Chelsea on Wednesday to loan Argentine striker Gonzalo Iguaene to the club until the end of the season after the club began the season with Milan on loan. Sky Italia confirmed that Bianconeri had accepted the London club's offer to borrow the international striker for the end of the season, and the 31-year-old would meet Mauricio Sari, the Chelsea manager, after working together in Naples. The same source confirmed that the loan period may extend until 2020 if the player can achieve some of the sporting items that will be included in the contract, as well as the results of the "Blues" this season. If the deal is completed, Egwain will leave the Rossoneri after taking part in 22 games since the start of the season and scoring 8 goals. Iguaene joined the Lombardi side last summer on loan from Juventus for 18 million euros, with a final purchase of 36 million euros. On Wednesday night, the Italian team lost their Serie A title to Cristiano Ronaldo, who started off from the bench before taking part in the 71st minute. The arrival of the player will mean the departure of Spanish striker Alvaro Morata, who has many reports with Atletico Madrid and Barcelona.

إيغواين إلى صفوف تشيلسي على سبيل الإعارة 
توصل يوفنتوس الإيطالي مساء أمس الأربعاء لاتفاق نهائي مع نادي تشيلسي الإنجليزي بشأن إعارة المهاجم الأرجنتيني غونزالو إيغواين لصفوف الفريق اللندني حتى نهاية الموسم، وذلك بعد أن بدأ الـ'بيبيتا' الموسم مع ميلان على سبيل الإعارة أيضا. وأكدت شبكة "سكاي إيطاليا" أن إدارة "البيانكونيري" قبلت عرض النادي اللندني لاستعارة المهاجم الدولي لنهاية الموسم، ليلتقي صاحب الـ31 عاما من جديد مع ماوريسيو ساري، المدير الفني لتشيلسي، بعد أن عملا سويا في نابولي. وأكد نفس المصدر أن مدة الإعارة قد تمتد حتى 2020 إذا استطاع اللاعب أن يحقق بعض البنود الرياضية التي سيتضمنها العقد، فضلا عن نتائج "البلوز" هذا الموسم. وفي حالة إتمام الصفقة، سيرحل إيغواين عن "الروسونيري" بعد أن شارك في 22 مباراة منذ بداية الموسم وسجل 8 أهداف. يذكر أن إيغواين انضم لصفوف الفريق اللومباردي الصيف الماضي على سبيل الإعارة من يوفنتوس مقابل 18 مليون يورو، مع أحقية الشراء نهائيا مقابل دفع 36 مليون يورو. وشارك اللاعب مساء أمس الأربعاء في خسارة فريقه للقب السوبر الإيطالي أمام فريقه السابق بهدف نظيف سجله البرتغالي كريستيانو رونالدو، حيث بدأ من على مقاعد البدلاء، قبل أن يشارك في الدقيقة 71. وسيعني انضمام اللاعب للفريق اللندني بنسبة كبيرة رحيل المهاجم الدولي الإسباني ألفارو موراتا، الذي تربطه العديد من التقارير بأتلتيكو مدريد وبرشلونة.

Iguaene a Chelsea en calidad de préstamo
 MADRID (Reuters) - La Juventus firmó un acuerdo final con el Chelsea el miércoles para prestar al delantero argentino Gonzalo Iguaene al club hasta el final de la temporada, luego de que el club comenzó la temporada con el Milan en préstamo. Sky Italia confirmó que Bianconeri había aceptado la oferta del club de Londres para pedir prestado al delantero internacional para el final de la temporada, y el jugador de 31 años se reuniría con Mauricio Sari, el manager del Chelsea, después de trabajar juntos en Nápoles. La misma fuente confirmó que el período de préstamo puede extenderse hasta 2020 si el jugador puede lograr algunos de los artículos deportivos que se incluirán en el contrato, así como los resultados de los "Blues" esta temporada. Si el acuerdo se completa, Egwain dejará a los Rossoneri después de participar en 22 juegos desde el inicio de la temporada y anotar 8 goles. Iguaene se unió al lado de Lombardi el verano pasado con un préstamo de Juventus por 18 millones de euros, con una compra final de 36 millones de euros. El miércoles por la noche, el equipo italiano perdió su título de la Serie A ante Cristiano Ronaldo, quien comenzó desde el banco antes de participar en el minuto 71. La llegada del jugador significará la salida del delantero español Álvaro Morata, que tiene muchos reportajes con el Atlético de Madrid y el Barcelona.